Übersetzen Deutsch Arabisch دفع نقدي آلي

relevante Treffer

• die Bargeldauszahlung (n.)
  الدفع النقدي
  mehr ...
• die Barauszahlung (n.)
  دفع نقدي
  mehr ...
• die Barzahlung (n.) , {Wirt}
  دفع نقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Geldzahlung (n.) , {Wirt}
  الدفع النقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• keine Barauszahlung möglich
  لا يوجد دفع نقدي
  mehr ...
• bargeldloses Bezahlen
  الدفع غير النقدي
  mehr ...
• die Barzahlungsquittungen (n.) , Pl.
  إيصالات الدفع النقدي
  mehr ...
• das Skonto (n.) , [pl. Skonti] , {Wirt}
  خصم على الدفع النقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• j-n zu etw. verleiten (v.)
  دَفَعَ إلى
  mehr ...
• j-n zu etw. nötigen (v.)
  دَفَعَ إلى
  mehr ...
• induzieren (v.)
  دَفَعَ إلى
  mehr ...
• zurückdrücken (v.)
  دفع إلى الوراء
  mehr ...
• die Aufforderung zur Einzahlung {Recht}
  دعوة إلى الدفع {قانون}
  mehr ...
• hinunterstoßen (v.)
  دفع إلى الأسفل
  mehr ...
• anschwemmen (v.) , {Umwelt}
  دَفَعَ إلى الضفة {بيئة}
  mehr ...
• forcieren (v.)
  دفع إلى الأمام
  mehr ...
• zurückstoßen (v.)
  دفع إلى الوراء
  mehr ...
• die Entwicklung voranbringen
  دفع عجلة التنمية إلى الأمام
  mehr ...
• monetär (adj.)
  نَقدِيّ
  mehr ...
• geldlich (adj.)
  نَقْدِيٌّ
  mehr ...
• pekuniär (adj.)
  نَقدِيّ
  mehr ...
• kritisch (adj.) , [kritischer ; am kritischsten ]
  نَقْدِيٌّ
  mehr ...
• die Kompensationszahlung (n.)
  تعويض نقدي
  mehr ...
• die Bargeldauszahlung (n.) , {Bank}
  سحب نقدي {بنوك}
  mehr ...
• der Barkauf (n.)
  الشراء النقدي
  mehr ...
• die Geldspende (n.)
  التبرع النقدي
  mehr ...
• der Barkredit (n.) , [pl. Barkredite] , {Wirt}
  قرض نقدي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (n.) , {account.,Bank,Wirt}
  الأساس النقدي {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• der Empiriokritizismus (n.)
  النقدي التجريبي
  mehr ...
• die Bareinzahlung (n.) , {Bank}
  الإيداع النقدي {بنوك}
  mehr ...

Textbeispiele

• Erst Ende der 1970er Jahre straffte die Fed unter ihremneuen Chef, Paul Volcker, die Geldpolitik, wodurch die Inflationfiel.
  وفي نهاية السبعينيات فقط بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي تحتقيادة رئيسه الجديد بول فولكر في تشديد السياسة النقدية ودفع معدلالتضخم إلى الهبوط.
• Chinas intensive wirtschaftliche Monetarisierung ist ein Schlüsselfaktor für das Wachstum der Geldvergabe.
  إن الإصدار الاقتصادي المكثف للنقود في الصين يشكل عاملاًرئيسياً في دفع المعروض النقدي لديها إلى النمو.